lunes, 12 de mayo de 2014

Brevísimo rescate de un antecedente: El ñandú desplumado. Revista de narrativa breve.

Sin influir en las revistas especializadas en minificción que coexisten y cohabitan en la narrativa peruana contemporánea (Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana, Fix 100. Revista hispanoamericana de ficción breve y Minúsculo al cubo. Fanzine literario de ficción brevísima), la brevísima presencia de El ñandú desplumado. Revista de narrativa breve constituye el antecedente más remoto de este proceso editorial en la historia de la minificción en el Perú.



Su nombre nos remonta al verso vallejiano del poema XXIV de Trilce: “El Ñandú Desplumado del recuerdo alarga su postrera pluma…”, quizás a manera de metáfora que refleja las características de la minificción consistentes en presentar lo esencial del texto y desplumándolo de todo los innecesario.

No obstante, pese a constituir un hito fundacional en las revistas peruanas dedicadas a la difusión de la minificción, El ñandú desplumado tuvo una vida fugaz pues solamente se publicaron dos números (diciembre de 1990 y el primer semestre de 1995), en cuyas editoriales su director, Luis Vargas Chirinos, reafirma su compromiso de difundir la narrativa breve a través de las páginas de su revista. Su importancia radica en constituirse como la primera revista dedicada a la difusión de esta modalidad textual (advirtiéndose que también publicaba cuentos), y haber promovido la difusión de este género literario a través del Premio Ñandú de Narrativa Breve, Brevísima (I Concurso Nacional de Cuento Breve Brevísimo - 1992).



Es importante, además, remarcar que en el segundo número de El ñandú desplumado se publicaron también los textos ganadores y finalistas del Premio Ñandú de Narrativa Breve, Brevísima, con un prólogo del escritor Cronwell Jara quien se preguntaba: “¿Microcuentos? ¿Existe una tradición de cuentos “breve-brevísimo”, en Perú?”; no obstante, el vencedor de este concurso fue el texto intitulado “El jardín” de Jorge Álvaro Santiago Flores.

Finalmente, es necesario remarcar que el estudio integral de El ñandú desplumado. Revista de narrativa breve aún constituye un estudio pendiente que reclama su recuerdo y atención en la historia de la minificción peruana.

viernes, 11 de abril de 2014

La primerísima Antología del cuento breve

Corría el mes de julio del año 2003 en la ciudad de Piura, cuando Gerardo Temoche, respaldado por el sello de Illescas Editores, publicó su Antología del cuento breve, sin imaginarse que pocos años después este libro sería considerado como la primera antología de minificción publicada en la narrativa peruana.



Al respecto, debemos advertir que la primera antología de minificción peruana fue Breves. Brevísimos. Antología de minificción peruana de la profesora italiana Giovanna Minardi. No obstante, la Antología del cuento breve se constituye como el primer libro que compila textos brevísimos sin mostrar un panorama de la minificción peruana e incluyendo a algunos Maestros de la minificción latinoamericana, como Augusto Monterroso y Jorge Luis Borges.

Precisamente, el libro se inaugura con el aclamado “El dinosaurio” y una serie de textos monterrosianos que preceden a “Los dos reyes y los dos laberintos” y “El puñal” de Jorge Luis Borges. Las páginas que continúan están dedicadas a las minificciones de narradores peruanos como Cronwell Jara Jiménez, Antonio Gálvez Ronceros, Luis Loayza, Mario Paredes, Juan Rivera Saavedra, Andrés Zevallos, Hilda Cherres Córdova y, el antólogo, Gerardo Temoche.

Es importante resaltar lo expuesto en la contraportada de este primerísimo libro: “¿Sabes cuál es el cuento más breve escrito en español? Si no lo conoces, en este libro lo encontrarás”, el mismo que conjuga con la su portada donde un hombre es asediado por en enorme dinosaurio.

Al parecer, la intención de Gerardo Temoche era “motivar la lectura especialmente en los jóvenes estudiantes, que lean por la satisfacción que nos produce hacerlo y no sólo por obligación”; sin embargo, lo que consiguió con la publicación de esta antología fue hacer recordar a los narradores que existía un camino nuevo en la narrativa peruana.

Vale.

domingo, 9 de marzo de 2014

La minificción peruana sigue avanzando

Usualmente todo proceso literario va acompañado de actividades literarias donde los escritores leen y comparten sus textos. Esto sucede en todo el mundo y con todos los géneros literarios. En Perú, la minificción tiene una larga tradición en nuestra literatura. No obstante, las actividades sobre minificción son muy recientes.

Éstas empezaron con la presentación de Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana N° 2[1] el día 19 de noviembre del año 2009 en el Auditorio de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en la que participaron Zoilo Rodríguez y Maritza Iriarte. Al año siguiente, el 21 de octubre,  Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana N° 3, luego de su presentación en el marco del VI Congreso Internacional de Minificción celebrado en Bogotá, a lado de Ficción mínima e Internacional Microcuentista, se exhibió en el Auditorio Auxiliar de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, con la participación de María Elena Lorenzín y Antonio Cruz, escritores argentinos que arribaron a Lima para presentar esta pionera revista. 

Los días 14 y 15 de septiembre del año 2011 se celebró en Lima la I Jornada Peruana de Minificción, que contó con la participación de David Roas y Ana Casas, y en la que se presentaron los libros El dos veces nacido de Jomar Cristóbal, Bajo un cielo de ceniza de Diego M. Eguiguren, Cuaderno de almanaquero de William Guillén Padilla, A la luz de la luna de Alberto Benza González, Cuatro páginas en blanco de Lucho Zúñiga, Horrores cotidianos de David Roas y El hombre de a cero de Juan Carlos Nalvarte.

Solamente unas pocas semanas después, el día 02 de octubre, en el marco de la Feria Internacional de Libro de Arequipa (2011), se desarrolló una mesa redonda sobre el microrrelato como género literario, en la cual participaron los escritores Pablo Nicoli y Juan Carlos Nalvarte Lozada.

El año siguiente, el día 17 de febrero de 2012, se presentó Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana N° 4, contando con la participación de Alberto Benza González, César Klauer, Elías Rengifo De La Cruz, Tito Roque Aroni, Dany Doria Rodas y Rony Vásquez Guevara.

Semanas después, en el mes de marzo, se celebró en la Plazuela del Recreo de la ciudad de Trujillo (La Libertad) la Feria Internacional de Libro de Trujillo “¡Leer es una aventura!” en la que se desarrolló una mesa de lectura de minificción con la participación de Italo Morales, Walter Toscano, Juan López Morales y Armando Alzamora. Asimismo, en este evento se presentaron los libros Lo que yo barman oí de William Guillén Padilla y Mishky stories de Gonzalo del Rosario.

Meses después, los días 16, 17 y 18 de agosto se celebró la II Jornada Peruana de Minificción en el Auditorio de la Casa de la Literatura Peruana, en donde se presentaron los siguientes libros: Circo de pulgas. Antología de minificción peruana de Rony Vásquez Guevara, Algo se nos ha escapado de Katya Adaui Sicheri, Intuiciones y Delirios de David Roas, Película de Horror de Marco Alberca, Colección Privada de Diego Martín Eguiguren,  Señales de Humo de Alberto Benza González y 77+7 nanocuentos de William Guillén Padilla.

Asimismo, el 06 de septiembre, el Grupo de Estudios Latinoamericanos de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos organizó el Simposio “Asedios a la minificción peruana”, que tuvo las ponencias de Oscar Gallegos, José Donayre, Jorge Ramos, Edgar Álvarez Chacón y Rony Vásquez Guevara. En este evento se presentó la revista Fix 100 a cargo de Alexander Forsyth y Jorge Valenzuela. El evento culminó con la lectura de minificciónes de los escritores José Donayre, Armando Arteaga, Juan Carlos Lázaro, Lucho Zúñiga, Jack Flores, Hernán Garrido-Lecca, Mario Guevara, Jorge Ramos, Carlos Enrique Saldívar, Moisés Sánchez Franco y Rony Vásquez Guevara.

En el mes de octubre, los días 25 y 26, se celebró el Coloquio Internacional de Minificción “” Homenaje a Dr. David Lagmanovich”, organizado por Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana, en la cual se presentaron los libros Basta 100. Mujeres contra la violencia de género de Christiane Félip Vidal y “Cucha” del Águila Hidalgo, Cartón lleno. Breve muestra de la microficción en Argentina de Sandra Bianchi, Saint Michel de Gabriela Aguilera, Obnubilaciones transitorias de Adán Roque, Príncipe busca princesa de Lorena Díaz Meza, Parpadeos de David Slodky y En pocas palabras: antología del microcuento liberteño  de Rony Vásquez Guevara; así como las conferencias brindadas por Violeta Rojo, Nana Rodríguez, Susana Salim, Sandra Bianchi, Laura Elisa Vizcaíno, Paulina Bermúdez, Lorena Díaz, y las mesas de carrusel de minificciones. Asimismo, se presentó la edición de Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana N° 5, celebrando así su quinto año en la difusión y promoción de la minificción en la literatura nacional e internacional.

El año 2013, que aún sigue en curso, ya presenta mayor promoción de la minificción en las actividades literarias peruanas. El día sábado 9 de marzo se presentó En pocas palabras. Antología del microcuento liberteño de Rony Vásquez Guevara, en la II Feria Internacional de Libro de Trujillo, que tuvo la participación de  Ricardo Calderón Inca, Walter Toscano, Gonzalo Del Rosario, Gerson Ramírez, Alberto Zelada y Óscar Ramírez.

Meses más tarde, el 4 de mayo, se celebró en la ciudad de Chota (Cajamarca) el Primer Encuentro Regional de Escritores de Minificción de Cajamarca “Nidal de Colibríes”, organizado el Grupo Cultural Wayrak y al mando del poeta y narrador peruano José López Coronado. Cabe resaltar que esta fue la primera actividad literaria que se realizó en el interior del Perú dedicada exclusivamente a la minificción. En este evento participaron Eber Zárate Bustamante, Carlos Vásquez Vigil, William Guillén Padilla, Rony Vásquez Guevara, César Mejía Lozano, Rosa Zoila Silva La Torre, Lúcido Boy, Guillermo Torres, Antonio Goicochea, Ulises Gamonal, entre otros. Días después, el 23 de mayo, se presentó en la Universidad Privada del Norte (Cajamarca) el libro En pocas palabras. Antología del microcuento cajamarquino de Rony Vásquez Guevara.

A estas actividades le siguieron la presentación de 201. Antología de microrrelatos, publicada por Ediciones Altazor y compilada por David Roas y José Donayre, el día 11 de julio en las instalaciones de Cholo Art & Fun.

Entre las últimas actividades dedicadas a la minificción se encuentran las desarrolladas en la 18° Feria Internacional del Libro (Lima), cuyo país invitado (Puerto Rico) concedió tres mesas dedicadas a la presentación y conversación en torno a la minificción. El día jueves 25 de julio se presentó el libro de microrrelatos El reino de la garúa del escritor puertorriqueño Emilio Del Carril, que contó la participación de Pedro Escribano, Enrique Planas, Alberto Benza y Emilio Del Carril. Asimismo, el día 27 de julio, se realizó el conversatorio en torno al panorama actual de la minificción en Perú y Puerto Rico, con la participación de Alberto Benza y Emilio Del Carril. Finalmente, el día 28 de julio, se desarrolló un conversatorio teórico sobre minificción, en la cual participaron Emilio Del Carril y Rony Vásquez Guevara.

Asimismo, es necesario señalar que el día 04 de septiembre la profesora italiana Giovanna Minardi presentó su libro de ensayos titulado Miradas sobre el microrrelato y las fábulas de Augusto Monterroso; evento que se realizó en la Casa de la Literatura Peruana (CASLIT) y que contó con la participación de Sonia Luz Carrillo, Gracia Sara Vargas, Armando Arteaga y Rony Vásquez Guevara.

Sin duda alguna, el panorama de las actividades literarias referidas a la minificción empieza a crecer en la narrativa peruana. Aún nos falta la III Jornada Peruana de Minificción a celebrarse en estos días y que contará con la participación de Lorena Díaz Meza (Chile) y Antonio Cruz (Argentina).

La minificción peruana sigue avanzando.



[1] Es necesario resaltar que Plesiosaurio. Primera revista de ficción breve peruana N° 1 se difundió originariamente en el V Congreso Internacional de Minificción celebrado en la Universidad del Comahue (Argentina) en el año 2008; no obstante, no contó con una presentación formal.